|
Mnogi još uvijek misle da riječ kamp znači neko mjesto za malene šatore, ali to značenje riječi u potpunosti se promjenilo. Kamp je postao mjesto za sve vrste kampera, šatora i sl. načine kampiranja. Kampovi su postali prava turistička atrakcija. Ovim putem smo vam htjeli prezentirati naše kampove na otoku Lošinj i Cresu. To su kampovi sa parceliranim mjestima do čak 120 m kvadratnih sa priključcima za vodu i struju smještenih uz more. U svakom kampu su novo uređene sanitarije vrhunske kvalitete. Također svaki kamp ima i programe animacije za odrasle, teenagere i djecu. Naši vrijedni animatori svakoga dana spremaju nešto novo i nadasve zabavno i zanimljivo. Također oni malo više sportskog duha imaju na izboru razne sportove za rekreaciju. Ako bi možda htijeli obići naš Cresko - Lošinjski arhipelag tu su organizirani izleti sa izletničkim brodovima. Više informacija o izletima možete naći na recepcijama kampova. Sukladno Odluci Uprave od 12.10.2006., u Jadranka kampovima se pristupilo uspostavljanju Sustava upravljanja zaštitom okoliša prema normi ISO 14001:2004. koja zajedno sa implementiranim Sustavom upravljanja kvalitetom prema normi ISO 9001:2000 čini dio cjelokupnog organizacijskog Integriranog sustava upravljanja kvalitetom. Naturizam u našim kampovima nije stran pojam. Nadasve kamp Baldarin (Punta Križa) smješten na krajnjem južnom dijelu otoka Cresa ima izvrsnu ponudu za naturiste u kojoj se nudi mirnoća i tišina prirode. No to sve je potrebno doći i vidjeti zato vas pozivamo u naše kampove Čikat, Slatina, Bijar i Baldarin kako bi doživjeli potpunu ljepotu prirode i pravi odmor kakav zaslužujete. 
Kamp Čikat
Kamp Baldarin
Kamp Bijar
English version
Many still think that the word camp means a place for small tents, but meaning of this word has completely changed. The camp has become a place for all types of campers, tents and similar ways of camping. Camps have become a real tourist attraction. This way we´ve wanted to present our camps on islands Losinj and Cres. These camps are places of plots up to 120 sq m with connections for water and electricity by the sea. In each camp are brand new, top quality sanitary facilities. Also, each camp has an animation program for adults, teenager and children. Our valuable school each day to something new and above all fun. Also, they with a little more sport spirit to have the choice of a variety of sports for recreation. If you would perhaps like to visit our Cres - Losinj archipelago that have organized a trip with excursion boats. More information about the trips can be found at the reception desk.The decision of the Board since 12.10.2006., Jadranka camps to access the establishment of Environmental Management System according to ISO 14001:2004. which together with the implemented Quality Management according to ISO 9001:2000 constitutes part of the overall organizational Integrated quality management system. Naturism in our camps is not a foreign concept. Excellent camp Baldarin (Punta Kriza) located in the extreme south of the island Cres has an excellent offer for naturists in which offers tranquility and quiet of nature. But that all it takes to get there and see why we invite you to our camps Cikat, Slatina, Bijar and Baldarin to experience the full beauty of nature and a real vacation.
Italian version
Molti pensano ancora che la parola campo di ottenere un posto per le piccole tende, ma che il significato delle parole completamente cambiato. Il campo č diventato un luogo per tutti i tipi camper, tende e simili modi di campeggio. Campi sono diventati una vera e propria attrazione turistica. In questo modo abbiamo voluto presentare i nostri campi, sull'isola di Lussino e Cherso. Questi sono i campi con trame anche fino 120 metri dalla piazza con l'acqua e di energia elettrica dal mare. In ogni campo sono nuovo di zecca, di alta qualitŕ dei servizi igienici. Inoltre, ogni campo ha un programma di animazione per adulti, adolescenti e bambini. Il nostro prezioso scuola ogni giorno qualcosa di nuovo e soprattutto divertente. Esse devono, inoltre, lo sport un po 'di piů lo spirito di avere la scelta di una varietŕ di attivitŕ sportive per il tempo libero. Se, come forse a visitare il nostro Cres - Losinj arcipelago che hanno organizzato un viaggio con escursioni barche. Maggiori informazioni su viaggi si possono trovare presso la reception. In conformitŕ con la decisione del consiglio di amministrazione dal 12.10.2006., Jadranka campi per accedere alla creazione del Sistema di Gestione Ambientale secondo la norma ISO 14001:2004. che insieme con l'attuazione di Gestione per la Qualitŕ secondo la norma ISO 9001:2000 costituisce una parte del generale organizzativo integrato sistema di gestione della qualitŕ. Il naturismo nel nostro campi non č un concetto estraneo. Eccellente Baldarin campeggio (Punta Kriza) trova nel sud dell 'isola di Cres č un'ottima offerta per naturisti in cui offre tranquillitŕ e la quiete della natura. Ma che tutte le carte in regola per arrivare a vedere il motivo per cui vi invitiamo a nostra campi Cikat Slatina, Bijar Baldarin e di sperimentare la piena bellezza della natura e di una vera vacanza.
German Version
Viele denken immer noch, dass das Wort Lager bekommen einen Platz für kleine Zelte, sondern dass die Bedeutung der Worte völlig verändert. Das Camp hat sich zu einem Ort für alle Arten
Wohnmobile, Zelte und ähnliche Art und Weise der Campingplatz. Campingplätze sind eine echte Touristenattraktion. Auf diese Weise haben wir wollten unser Lager auf der Insel Cres und Losinj. Diese Lager sind mit Flächen bis 120 m auch der Platz mit Wasser und Strom durch das Meer. In jedem Lager sind neue, hochwertige Sanitäranlagen. Auch hat jedes Lager ein Animationsprogramm für Erwachsene, Jugendliche und Kinder. Unsere wertvolle Schule jeden Tag zu etwas Neuem und vor allem Spaß machen. Auch, sie ein wenig mehr Sport Geiste haben die Wahl zwischen einer Vielzahl von Sportarten für Erholung. Wenn Sie vielleicht gerne besuchen Sie unsere Cres - Losinj Archipel organisiert haben, dass eine Reise mit Ausflugsboote. Weitere Informationen zu den Reisen finden Sie an der Rezeption. Im Einklang mit dem Beschluss des Vorstandes seit 12.10.2006., Jadranka Lager, um die Einrichtung von Umweltmanagement-System nach ISO 14001:2004. die zusammen mit der Umsetzung Qualitätsmanagement nach ISO 9001:2000 ist Bestandteil des gesamten organisatorischen Integrierte Qualitäts-Management-System. Naturismus in unserem Lager ist kein fremder Begriff. Excellent Camp Baldarin (Punta Kriza) befindet sich im äußersten Süden der Insel Cres hat ein hervorragendes Angebot für Naturisten bietet, in dem Ruhe und Stille der Natur. Aber, dass alle es dauert, bis man dort erhält und warum wir laden Sie herzlich zu unserem Lager Cikat Slatina, Bijar und Baldarin, um die volle Schönheit der Natur und der Urlaub eine echte Sie verdienen
|